Conception et qualification virtuelle des systèmes de production